Etusivu Uutiset Joutsenretki Hailuotoon ja Siikamarkkinoille la 9.10. - Swan trip to Hailuoto and White Fish Fair Sat 9.10.

Joutsenretki Hailuotoon ja Siikamarkkinoille la 9.10. - Swan trip to Hailuoto and White Fish Fair Sat 9.10.

Heip,

Olsy järjestää perinteisen joutsenretken Hailuotoon lauantaina 9.10.
Retkellä katsellaan lintuja ja tutustutaan muutenkin luontoon. Jonkin verran
myös kulttuuritarjontaa on yleensä mukana. Lintulajeja on yleensä havaittu
40-60 kelistä ja lintutilanteesta riippuen. Oppaiden kaukoputket ja
lintukirjat ovat kaikkien käytössä.

t. Esa A.

----- Original Message -----
From: "Hannu Karvonen" < Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen >
To: < Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen >
Sent: Tuesday, September 28, 2010 12:40 PM
Subject: Joutsenretki Hailuotoon ja Siikamarkkinoille la 9.10. - Swan trip
to Hailuoto and White Fish Fair Sat 9.10.


Hei,

Syyspirteää luontoretkeilyä Hailuodossa lauantaina 9.10.

Bussit lähtevät Linnanmaan kappelilta klo 7.20 ja ajavat reittiä:

Linnanmaan kappeli (7.20) - Merikoskenkatu kadun puoli (7.30) -
Kajaaninkatu 17, hotelli Cumulus (7.40) - Neste Hiironen, Kiilakivenkuja
2 (7.55). Paluu samaa reittiä Ouluun, Linnanmaalle klo 17 mennessä.

Tule nauttimaan luonnosta Hailuodon rannoilla. Käymme myös
Siikamarkkinoilla, luotolaisen perinneruoan ja käsityötuotteiden
syystapahtumassa. Bussissa mm. arvontaa, luonto- ja ouluseututietovisa ja
paljon mukavaa tunnelmaa.

Retkelle on hyvä pukea päälleen tai ottaa mukaan lämpimät, tuultapitävät
vaatteet. Jos sinulla on kiikari, ota mukaan myös se. Siikamarkkinoilla on
mahdollisuus ruokailuun - siikakeitto Joutsenretken edulliseen hintaan -
ja ainakin yhdellä pysähdyspaikalla voit paistaa nuotiomakkaraa.

Lippujen hinnat:
11 euroa/aikuinen, 9 euroa/OLSYn jäsen, 7 euroa/alle 12 v, 0-4 v
ilmaiseksi.

Hintaan sisältyvät isoäidin pullakahvit ja -teet.

Ilmoittautuminen 6.10. mennessä: Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen tai 045 639 5311
-------------------------------------------------------

Brisk autumn coloured nature trip to Hailuoto on Saturday 9.10.

Enjoy nature, observe birds and explore the unique island culture on the
traditional Swan trip to the biggest island of the Bothnian Bay.

Bus route: (1) Linnanmaa chapel (07.20)  (2) Merikoskenkatu street side
(07.30) - (3) Kajaaninkatu 17, hotel Cumulus (07.40)  (4) Neste Hiironen,
Kiilakivenkuja 2 (07.55)  Riutunkari ferry harbour (08.20)  (ferry
leaves at 08.30). Return to Oulu by 5 pm.

On the trip we also visit the traditional White Fish Fair with local
handicraft and food delicacies.

Put on or take with you warm windproof clothes. If you have binoculars,
take them with you. On the meny in Marjaniemi white fish soup at a special
price and on the bus Grandmum's free coffee and tea with buns. You can
also fry sausages on open fire.

Price for the trip:
11 euro/adult, 9 euro/OLSY member, 7 euro/under 12 year, 0-4 year free.

Registration by 6.10.: 045 639 5311 or Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen
--------------
Retkiterveisin

Retkikerho

- Hannu
 


edellinen | ylös