Pohjois-Pohjanmaan lintutieteellinen yhdistys

HUOM!! Jotta alla olevat linkit toimisivat, sinun täytyy olla kirjautuneena lintuatlassivustolle.

1. Lintuatlaksen etusivu
Sivu löytyy osoitteesta: www.lintuatlas.fi. Tämä sivu kannattaa tallentaa suosikit -kansioon.

2. Rekisteröityminen käyttäjäksi
Lintuatlaksen etusivulla voi rekisteröityä järjestelmän käyttäjäksi valitsemalla hiirellä "Rekisteröidy" laatikosta => Luo uusi havaintopäiväkirja –linkin. Avautuvaan rekisteröitymisikkunaan kirjoitetaan oma käyttäjätunnus ja salasana, joka vielä vahvistetaan toiseen kertaan. Voit keksiä itsellesi haluamasi tunnuksen ja salasanan. Tämän jälkeen valitaan hiirellä salasanan alapuolella oleva => luo uusi havaintopäiväkirja -painike. Rekisteröitymisen jälkeen voit tallentaa havaintosi suoraan järjestelmään kirjauduttuasi sisään järjestelmään sen etusivulla olevassa ikkunassa.

Havaintoja ei voi tallentaa ilman käyttäjäksi rekisteröitymistä! Seuraavat kohdat ovat vain järjestelmään sisään kirjautuneiden henkilöiden käytettävissä.

3. Kirjautumisen jälkeen valitaan Lintuatlas-välilehti, jonka kautta pääsee varsinaiselle aloitussivulle
Tätä sivua kannattaa suositella käytettävän, koska sieltä löytyvät kaikki olennaisimmat lisätoiminnot (havaintolomake, kartoitustilanteet, omat havainnot, paperilomakkeen tulostus ym.). Osoitekentässä lukee tällöin: http://www.lintuatlas.fi/birdatlas.php.

4. Atlaksen Kartoitustilanne
Valitse kartoitustilanne edellä kohdassa 3 olevalla sivulla tai liitä alla oleva linkki osoitekenttään, niin pääset suoraan valtakunnan kartoitustilannesivulle www.lintuatlas.fi/birdatlas_result.php Valitsemalla alueen pääset tarkastelemaan haluamasi yhdistyksen kartoitustilannetta.

5. Tietyn ruudun kartoitustilanteen selvittäminen

• Etsi kohdan 4 linkin takaa paljastuvalta koko valtakunnan kartalta oikea ruutu ja klikkaa hiiren vasemmalla painikkeella sitä ja saat ruutukohtaiset kartoitustiedot lajeittain ja pesimävarmuuksittain sekä ruudun sijainnin ilmaisevan kartan, ruudun koordinaatit sekä koko valtakunnan kartan, jossa valittu ruutu on esitetty selkeästi. Jos valinta ei osunut oikeaan ruutuun, voit nyt lähestyä oikeaa kohdetta tekemällä valinnan uudelleen kohdentamalla hiiren kursorin oikeaan ruutuun ja valitsemalla sen hiirellä edellä kerrotulla tavalla tai liikkumalla tarkemmalla ruutukartalla haluttuun suuntaan.
• Toinen vaihtoehtoinen tapa löytää oikea ruutu on valita vain summittaisesti jokin ruutu kohdan 4 linkin mukaisen sivun kartalta ja kirjoittamalla etsittävän ruudun kolme + kolme koordinaatit osoitekenttään siinä olevien väärän ruudun koordinaattien tilalle samalla tavalla:  Väärän ruudun osoite: http://www.lintuatlas.fi/birdatlas_result.php?gri=718:341 Poista osoitteesta sen lopussa olevat koordinaatit 718:341 ja liitä tilalle oikeat esim. 720:328 => paina enteriä ja oikean ruudun tiedot ovat näytölläsiHuomaa, että lajikohtaiset tiedot ovat luettelossa uuden systematiikan mukaisessa järjestyksessä ja ainakin "vanhan systeemin" oppineelle lajien löytäminen voi aluksi tuottaa vaikeuksia. On myös hyvä muistaa, että luettelossa ovat vain ne lajit, joista on ilmoitettu havaintoja. Luettelosta voi näin puuttua aivan yleisiä ja runsaslukuisiakin lajeja!
• On tärkeää korostaa, että aikaa ei kannata käyttää ruutukohtaisten jo muiden ilmoittamien pesimävarmuuksien ja omien havaintojen vertaamiseen, koska se vie vain aikaa eivätkä mahdolliset päällekkäiset havainnot aiheuta ongelmia Hatikka -järjestelmässä. Atlastoimiston mukaan kaikki havainnot mahtuvat järjestelmään. Hatikkahan on myös henkilökohtainen luontohavaintojen päiväkirja, jonne jokainen rekisteröitynyt käyttäjä voi tallentaa omat luontohavaintonsa kaikkialta maailmasta!

6. Havaintojen tallentaminen sähköisellä havaintolomakkeella

• Havaintolomake löytyy esim. osoitteesta: http://www.lintuatlas.fi/form_enter2-pro.php?cou=fin&obsrows=10&atl=atl. Linkistä avautuvalla lomakkeella voit tallentaa 10 havaintoa, jonka jälkeen joudut tarkastamaan ne ja suorittamaan tietojen tallentamisen havaintojärjestelmään nappia painamalla. Jos havaintoja on enemmän kuin 10, tarkasta ensimmäiset 10 ja valitse sen jälkeen => "tallenna lisää havaintoja", niin saat lisää rivejä samalle lomakkeelle. Voit myös vaihtoehtoisesti valita jo tallennuksen alussa oheisen linkin http://www.lintuatlas.fi/birdatlas.php sivun alaosasta joko 10, 20, 30, 40 tai 50 havaintoriviä.
• Havaintolomakkeen täyttäminen: Tallennettaessa pakollisia tietoja ovat koordinaatit (eli tieto atlasruudusta), päivämäärä, havainnoijat, laji ja pesimisvarmuusindeksi (merkitty punaisella ja tähdellä*). Muut tiedot ovat vapaaehtoisia: niitä voit täyttää halutessasi.
• Havaintojen tarkastaminen ja tallentaminen: Kun havaintoerä on naputeltu lomakkeelle, valitse "tarkasta tiedot" => tarkasta avautuvalta lomakkeelta, että tiedot ovat oikein ja että olet tallentanut havainnot oikealle ruudulle, jonka sijainti näkyy samalla sivulla olevalta kartalta. Jos et havaitse havaintoerässä virheitä, tallenna havainnot tämän jälkeen valitsemalla => tallenna havainnot.

Joskus tietojen tallentamisessa tulee virheitä tai jotain puuttuu ja järjestelmä vaatii korjaamaan tiedot tai lisäämään puuttuvat tiedot => valitse "korjaa tietoja" => suorita tallennus korjauksen jälkeen

7. Mitä havaintoja kerätään ja miksi?
Periaate on, että kaikki jollakin tavalla pesintään viittaavat havainnot ovat arvokkaita: pesivä talitiainen on yhtä arvokas kuin pesivä paljon vähälukuisempi laji.

Atlaksen avulla pystytään osoittamaan lajien levinneisyydessä tapahtuneet muutokset eri ajanjaksoina. Meneillään oleva atlas on järjestyksessään kolmas ja jo ensimmäisen vuoden perusteella on nähtävissä mielenkiintoisia muutoksia lajien levinneisyydessä.

Vähälukuisista tai muuten seurannan kannalta mielenkiintoisista lajeista, kuten uhanalaisista lajeista, petolinnuista ja lajeista levinneisyysalueensa reunalla, kerätään havaintoja erillisen havaintojenkeruuohjeen mukaisesti. Ohje löytyy linkistä: http://www.lintuatlas.fi/birdatlas_locationinfo.php Näistä lajeista pyydetään ilmoittamaan tarkat sijaintitiedot (7+7 yhtenäiskoordinaatit tai astekoordinaatit) ja luettelon mukaisesti kaikki havainnot

8. Pesimävarmuudet
Kunkin havainnon osalta arvioidaan sen pesintää ilmaiseva tarkkuus oheisen linkin luettelon mukaisesti. Ohje kannattaa lukea tarkasti, koska sinänsä vähäiset seikat linnun käyttäytymisessä tai muussa saattavat varmentaa pesintää (varoittelu, käynti todennäköisellä pesäpaikalla, ruokaa nokassa, maastopoikanen tms.)
http://www.lintuatlas.fi/birdatlas_indices.php

9. Havaintopaikan tai –ruudun koordinaattien tallentaminen havaintolomakkeelle
Atlashavaintojen syöttölomakkeen karttaliittymä on muuttunut. Nyt ei tarvitse enää mennä kansalaisen karttapaikan puolelle hakemaan havaintopaikan koordinaatteja, vaan havaintolomakkeella on kartta, josta paikan hakeminen käy nopeasti.

1. zoomaa mittakaava kartan oikealla puolella olevia + ja - -näppäimiä käyttäen sopivaksi
2. klikkaa hiiren vasemmalla näppäimellä haluttua kohtaa
3. kartalla näkyy kohdistusristikko, joka ilmaisee valitun kohdan tarkasti
4. kun paikka on oikea, valitaan ruudun koordinaatit näkymän oikealla puolella olevasta vihreästä ruudusta klikkaamalla. Valinnan jälkeen kartalla näkyy ruutu selvästi reunustettuna, josta voi vielä tarkastaa, että kysymyksessä on oikea ruutu. Koordinaatit on nyt tallennettu automaattisesti oikeaan paikkaan järjestelmässä
5. havaintopisteen tarkat (7+7 -numeroiset) koordinaatit näkyvät karttanäkymän oikean yläkulman ulkopuolella sanan "keskipiste" alla. Huomaa, että koordinaatit saa metrin tarkkuudella, kun on zoomannut näkymän "viidennellä suurennoksella". Tarkan havaintopisteen koordinaatit joutuu halutessaan kopioimaan ja siirtämään kunkin havaintorivin lopussa olevaan koordinaattiruutuun. Näitä käytetään yleensä vain silloin, kun tallentaa museon haluamista erityislajeista havaintoja (katso tämän ohjeen luku 7)
6. 10x10 kilometrin yhtenäiskoordinaattiruudukon saa näkyviin zoomauspalkin + -merkin alla olevasta ruudukosta klikkaamalla (ja samalla tavalla myös pois)

Käytettäessä perinteistä paperilomaketta, koordinaatit merkitään yhtenäiskoordinaattijärjestelmässä kolmen ensimmäisen pohjoista leveyttä ja itäistä pituutta ilmaisevan numeron tarkkuudella. Jos et tiedä ruudun koordinaatteja, voit etsiä ne havaintolomakkeelle esimerkiksi peruskartalta tai internetistä esimerkiksi "Kansalaisen karttapaikasta". http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/osoitehaku.html?lang=FI

10. Atlasruudun selvitysaste
Järjestelmä määrittelee kullekin atlasruudulle ruudun selvitysasteen. Periaate on esitetty oheisella sivulla: http://www.lintuatlas.fi/birdatlas_activity.php

Selvitysasteen tarkempi määrittely on esitetty Muuttuva pesimälinnusto-kirjan (Väisänen ym. 1998) sivuilla 14-15 ja liitteessä 1.1. Sen mukaan ruudun kokonaispesimävarmuussumman ja ruudun leveyspiirin perusteella on piirretty kuvaaja, jolta selvitysaste voidaan lukea. Huomaa, että Väisänen ym. ovat käyttäneet pesimävarmuuksissa kolmiportaista luokitusta: 1 = mahdollinen, 2 = todennäköinen ja 3 = varma pesintä. Lajien pesimävarmuuksien perusteella määritetään koko ruudun selvitysaste.